-
1 при разрушении
Engineering: at failure -
2 при разрушении
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > при разрушении
-
3 При разрушении
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > При разрушении
-
4 при разрушении плёнки
При разрушении пленки-- For the conditions of the experiment, increasing the tube spacing from 12.7 mm to 25.4 mm increases the breakdown heat flux. (... тепловой поток при разрушении пленки)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при разрушении плёнки
-
5 деформация при разрушении
- e
3.4 деформация при разрушении ef (failure strain): Наиболее низкое значение деформации в группе деформаций, при которой наблюдается разрушение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22088-3-2010: Пластмассы. Определение сопротивления растрескиванию под воздействием окружающей среды. Часть 3. Метод изогнутой полоски оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация при разрушении
-
6 вязкость при разрушении
вязкость при разрушении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкость при разрушении
-
7 истинное напряжение при разрушении
истинное напряжение при разрушении
истинный предел прочности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истинное напряжение при разрушении
-
8 критический коэффициент интенсивности напряжений или вязкость при разрушении
критический коэффициент интенсивности напряжений или вязкость при разрушении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критический коэффициент интенсивности напряжений или вязкость при разрушении
-
9 нагрузка при разрушении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нагрузка при разрушении
-
10 анализ безопасности конструкции при разрушении
Automobile industry: fail-safe analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ безопасности конструкции при разрушении
-
11 вязкость при разрушении
Polymers: fracture toughnessУниверсальный русско-английский словарь > вязкость при разрушении
-
12 деформация при разрушении
Универсальный русско-английский словарь > деформация при разрушении
-
13 истинная пластичность при разрушении
Engineering: true fracture ductilityУниверсальный русско-английский словарь > истинная пластичность при разрушении
-
14 истинное напряжение при разрушении
1) Automobile industry: actual stress at fracture2) Oil: true fracture stressУниверсальный русско-английский словарь > истинное напряжение при разрушении
-
15 нагрузка при разрушении
Mathematics: load at collapseУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка при разрушении
-
16 напряжение при разрушении
1) Construction: crushing stress, fracture stress2) Astronautics: fracture strengthУниверсальный русско-английский словарь > напряжение при разрушении
-
17 плёнка для защиты от разлетания осколков при разрушении оконных стёкол
Security: window foilУниверсальный русско-английский словарь > плёнка для защиты от разлетания осколков при разрушении оконных стёкол
-
18 пластичность при разрушении
Engineering: fracture ductilityУниверсальный русско-английский словарь > пластичность при разрушении
-
19 поведение (конструкции) при разрушении
Construction: collapse behaviorУниверсальный русско-английский словарь > поведение (конструкции) при разрушении
-
20 поведение при разрушении
1) Construction: (конструкции) collapse behavior2) Mechanics: fracture behavior3) Makarov: fracture behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение при разрушении
См. также в других словарях:
Сохранение права на земельный участок лиц, не являющихся собственниками земельного участка, при разрушении здания, строения, сооружения — при разрушении здания, строения, сооружения от пожара, стихийных бедствий, ветхости права на земельный участок, предоставленный для их обслуживания, сохраняются за лицами, владеющими земельным участком на праве постоянного (бессрочного)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
деформация при разрушении — 3.4 деформация при разрушении ef (failure strain): Наиболее низкое значение деформации в группе деформаций, при которой наблюдается разрушение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность при разрушении — Breaking stress Прочность при разрушении. То же самое, что и напряжение разрушения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
вязкость при разрушении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fracture toughness … Справочник технического переводчика
истинное напряжение при разрушении — истинный предел прочности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы истинный предел прочности EN true fracture stress … Справочник технического переводчика
критический коэффициент интенсивности напряжений или вязкость при разрушении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical stress intensity factor or fracture toughnessKic … Справочник технического переводчика
деформация при разрушении, sp: Абсолютная — 3.6 деформация при разрушении, sp: Абсолютная деформация в направлении удара в центре испытуемого образца, измеренная в точке разрушения (рисунки 1 и 2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент запаса прочности при разрушении абразивного инструмента S — 3.9 коэффициент запаса прочности при разрушении абразивного инструмента S: Отношение квадрата скорости разрушения к квадрату предельной рабочей скорости. Примечание ( title= Поправка (ИУС 6 2009) ). Источник: ГОСТ Р 52588 2006: Инструмент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень ответственности при разрушении здания или сооружения — 26) уровень ответственности характеристика здания или сооружения, определяемая в соответствии с объемом экономических, социальных и экологических последствий его разрушения;... Источник: Федеральный закон от 30.12.2009 N 384 ФЗ Технический… … Официальная терминология
ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 12.4.238 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автоматический сварочный светофильтр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Истинный предел прочности при кручении — 5. Истинный предел прочности при кручении наибольшее истинное касательное напряжение при разрушении образца, вычисленное с учетом перераспределения напряжений при пластической деформации Источник: ГОСТ 3565 80: Металлы. Метод испытания на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации